| |
Hotelgo.eu wird betrieben von:
Home-Com Entertainment Kai Walther
Dirmsteiner Str. 2
D-67229 Laumersheim
Kontakt:
Webmaster
Sitz des Unternehmens: Dirmstein
USt-ID: DE 3740536881
Es gelten die Geschäftsbedingungen unserer
Kooperationspartner (Siehe Leiste unten).
|
The content and the presentation of the websites operated by hotel.de AG
are copyrighted. Despite a highest degree of carefulness hotel.de cannot
be held liable for the correctness of information displayed (in
particular not with regard to the hotel and rate descriptions) as well
as the permanent technical availability. hotel.de can furthermore not be
held liable with regard to content of external websites. hotel.de
reserves the right to change the content and design of its websites
without prior notice.
© copyright 2001/2004 by Hotelgo.eu
Terms and Conditions of hotel.de AG
1. General Terms and Conditions (AGB)
Area of Validity
These general terms and conditions apply both to all noncommittal
reservation requests and to binding bookings of hotels & trips via the
world-wide reservation system of hotel.de. Detailed information and
contract conditions, which are beyond these general business terms and
conditions, you receive and accept separately, during the individual
reservation and booking dialogues.
Reservation Request and Booking
Every reservation request and booking will be forwarded to the
corresponding hotel or supplier/operator, via hotel.de as carrier of the
message. Thus, noncommittal reservation requests get to the hotel or
supplier/operator via e-mail or fax, so that they themselves will send
you an offer or specific information, requested by you. On the other
hand, bookings of hotels & trips via hotel.de are binding. Thus, an
accommodation or travel service contract comes into effect, via mouse
click, when making a booking. Please pay attention to individual
cancellation deadlines and conditions in particular.
Accommodation or Travel Service Contract and Payment
The accommodation or travel service contract comes into effect
immediately between you and the hotel or supplier/operator of your
choice, when making a booking. You pay the confirmed price directly in
the hotel or directly to the individual supplier/operator. Any claims
and obligations out of the accommodation or travel service contract
exist between the booking customer and the hotel or supplier/operator
chosen by him/her.
Standard Hotel Bookings
The standard booking is valid until 6.00 pm local time. If your arrival
time is later than 6.00 pm, a fee may occur. Please pay attention to
indications of the individual hotel during the booking dialogue. A claim
to accommodation does no longer exist afterwards. If you can't arrive
before 6.00 pm local time, you have to inform the hotel directly
regarding the scheduled arrival time.
Changes and Cancellations
Cancellations have to be carried out via the hotel.de online system or
via the hotel.de call-center, (telephone number +49-1805-598320). In
case of a cancellation carried out directly at the hotel, hotel.de
cannot provide any information concerning possible discrepancies
concerning the date of the cancellation or the fact of cancellation as
such.
Hotel-Categories and Hotel Travel Information
The internationally used hotel classification into stars, offers
noncommittal information about the hotel's standard, in consideration of
self assessment by the hotel. All additional information about the hotel
or travel and the descriptions of which are based on the hotel's or
supplier's/operator's own assessment.
Confirmed Prices according to Contract
All hotel.de prices are current, low day prices, shown in the name of
the individual hotel and are valid for all bookings made via the
world-wide hotel.de reservation system.
Bookings take place according to the best and currently lowest hotel.de
day price in each case. This price is submitted directly by the hotel
for the arrival date chosen, and is shown in the name of the hotel.
Available hotel.de last-minute, seasonal, weekend or special prices,
will be considered automatically during the booking.
For Germany, prices include service charges and VAT. In other countries,
regulations and rules differ. Please note, that a visitor's tax might
apply in certain locations. In some countries, a local tax and/or a
service charge is levied on the travel price or room rate. The amount of
this tax changes all the time, and thus, information regarding this tax
is always noncommittal.
Miscellaneous
All information was constructed with the greatest care. We accept no
liability for potential mistakes made during data entry or transmission.
Data transfer into other data carriers, even part of it, or its use for
a different purpose to the one designated here, is only acceptable with
the explicit permission of hotel.de AG, Hamm.
Information to Revocation Rights
You can revoke your registration with hotel.de at any time. Please send
an according e-mail to info@hotel.de.
Governing Law and Jurisdiction
These conditions are governed by and constructed in accordance with the
laws in Germany. You agree, as we do, to submit to the jurisdiction of
the court located in Nuremberg, Germany.
2. Information on Protection of Privacy
hotel.de would like to enforce trust in the online reservation of hotels
& travel services. Thus, we inform you extensively,
* what kind of information we need from you and
* how this information is used.
hotel.de assures that data protection clauses of the German Data
Protection Act of the Federal Republic of Germany are being followed.
Anonymous use of Reservation Service
Usually, you can activate our reservation service, without giving away
any personal information, i.e. an anonymous usage is possible. Thus, you
can inform yourself about offers without having to register.
Registration
If you want to be named at hotel.de as inquiry and/or booking customer
or as hotel or travel supplier/operator, then we need personal data,
such as your name and address, in order to process transactions. When
this data entry is necessary, it is indicated explicitly during
registration. This obligatory data, the extent of which can be seen from
the registration form, is needed and transferred for the arrangement of
the contractual relationship. Furthermore, you will receive the hotel.de
newsletter regularly, on the basis of this obligatory data. You can
cancel its delivery at any time. Entry of data, indicated as non-obligartory,
is not necessarily needed for registration. If you make non-obligatory
entries, they will be evaluated in anonymous form for statistical
purposes.
Transaction Data
If you appear as inquiry and/or booking customer or as hotel and/or
supplier/operator, hotel.de forwards data, needed for the accommodation
contract, which you communicated to us during registration, to the
individual contract partners. Your own inquiries and/or bookings will be
recorded only for the purpose of making this information accessible to
you.
Usage Profiles
hotel.de does not construct any personalised usage profiles. If you move
on the hotel.de reservation plattform, this movement is only recorded in
anonymous form, i.e. no connection can be made to you. Data gathered
that way is used by hotel.de to improve usability and design of internet
representation.
Cookies
hotel.de does also use so-called "cookies". They will be set during
registration and contain a "session-ID", which authenticates the user
during his/her active session. Naturally, usage of hotel.de is possible
without cookies as well.
Right to Information
As registrated user, we inform you about what data we recorded about
you, at any time free of charge. Please turn to info@hotel.de, if
interested.
Deletion
On request, we delete your data completely and immediately. Please turn
to info@hotel.de in this case as well. Please note, that a deletion of
data can only be made when all open transactions have been closed. We
gladly inform you about a deletion of data on request. |
|